Kata-kata Bijak Sayyidina Ali bin Abi Thalib
How foolish is man, He ruins the present while worrying about the future,
but weeps in the future by recalling his past. – Ali bin Abi Thalib
Betapa bodohnya manusia, Dia menghancurkan masa kini sambil mengkhawatirkan
masa depan, tapi menangis di masa depan dengan mengingat masa lalunya. – Ali
bin Abi Thalib
Never explain yourself to anyone. The person who likes you doesn’t need it;
and the person who dislikes you won’t believe it. – Ali bin Abi Thalib
Jangan menjelaskan tentang dirimu kepada siapapun. Karena yang menyukaimu
tidak membutuhkan itu, dan yang membencimu tidak mempercayai itu. – Ali bin Abi
Thalib
Hate no one, no matter how much they’ve wronged you. Live humbly, no matter
how wealthy you become. Think positively, no matter how hard life is. Give
much, even if you’ve been given little. Keep in touch with the ones who have
forgotten you, and forgive who has wronged you, and do not stop praying for the
best for those you love. – Ali bin Abi Thalib
Jangan membenci siapapun, tak peduli seberapa banyak kesalahan yang mereka
lakukan terhadapmu. Hiduplah dengan rendah hati, tak peduli seberapa banyak
kekayaanmu. Berpikirlah positif, tak peduli seberapa keras kehidupan yang kamu
jalani. Berikanlah banyak, meskipun menerima sedikit. Tetaplah menjalin
hubungan dengan orang-orang yang telah melupakanmu, maafkanlah orang yang
berbuat salah padamu, dan jangan berhenti mendoakan yang terbaik untuk orang
yang kau sayangi. – Ali bin Abi Thalib
Body is purified by water. Nafs by tears. Intellect is purified by
knowledge. And soul is purified with love. – Ali bin Abi Thalib
Tubuh dibersihkan dengan air. Jiwa dibersihkan dengan air mata. Akal
dibersihkan dengan pengetahuan. Dan jiwa dibersihkan dengan cinta. – Ali bin
Abi Thalib
Don’t engage your heart in grief over the past, or you wont be ready for
what is coming. – Ali bin Abi Thalib
Jangan biarkan hatimu berlarut-larut dalam kesedihan atas masa lalu, atau
itu akan membuatmu tidak akan pernah siap untuk menghadapi apa yang akan
terjadi. – Ali bin Abi Thalib
Do not let your difficulties fill you with anxiety, after all it is only in
the darkest nights that stars shine more brightly. – Ali bin Abi Thalib
Jangan biarkan kesulitan membuatmu gelisah. Karena bagaimanapun juga hanya
di malam yang paling gelap bintang-bintang tampak bersinar lebih terang. –
Ali bin Abi Thalib
Be sure that there is something waiting for you after much patience, to
astonish you to to a degree that you forget the bitterness of the pain. – Ali
bin Abi Thalib
Yakinlah, ada sesuatu yang menantimu setelah sekian banyak kesabaran (yang
kau jalani), yang akan membuatmu terpana hingga kau lupa betapa pedihnya rasa
sakit. – Ali bin Abi Thalib
How honorable is knowledge, that the one who does not have it says he does,
and how dishonorable is ignorance, that the one who has it says he does not. –
Ali bin Abi Thalib
Betapa terhormatnya ilmu, karena orang yang tidak memilikinya mengatakan
bahwa dia memiliki ilmu. dan betapa tidak terhormatnya kebodohan, karena orang
yang memilikinya mengatakan bahwa dia tidak bodoh. – Ali bin Abi Thalib
Life is but the shadow of a cloud, the dream of a sleeper. – Ali bin Abi
Thalib
Kehidupan ini tidak lain hanyalah seperti bayangan awan, mimpinya seorang
yang tertidur. – Ali bin Abi Thalib
Life consists of two days, one for you one against you. So, when it’s for
you don’t be proud or reckless, and when it’s against you be patient, for both
days are test for you. – Ali bin Abi Thalib
Kehidupan itu cuma dua hari saja. Satu hari untukmu, satu hari melawanmu.
Maka pada saat ia untukmu, jangan bangga dan gegabah; dan pada saat ia
melawanmu bersabarlah. Keduanya adalah ujian bagimu. – Ali bin Abi Thalib